Různé varianty poke bowl s tuňákem, lososem, krevetami, avokádem a čerstvou zeleninou. GALERIE (6) Zdroj: Shutterstock/5PH

Jak připravit domácí poke bowl: 4 jednoduché recepty na lehký letní oběd i večeři

Veronika Poláčková | 03. 07. 2026

Poke bowl patří mezi moderní jídla, která si získala oblibu na celém světě. Je to jednoduché, čerstvé, barevné jídlo a na výběr je nekonečně mnoho kombinací. Jedná nejčastěji o misku rýže, čerstvé zeleniny, omáčky a ryby. Jsou ale i vegetariánské nebo veganské poke bowl, takže si vybere opravdu každý. 

V tomto článku najdete několik jednoduchých receptů, které si můžete připravit jako rychlý a výživný oběd nebo večeři. Je to lehké jídlo, na léto jako dělané. Složení si vždy můžete upravit podle chuti a vytvořit tak různé variace tohoto pokrmu. 

Zajímavost: Věděli jste, že slovo “poke” je původem z Havaje a znamená- nakrájet na kousky? 
Suroviny pro přípravu lososové poke bowl zahrnující lososa, rýži, citron, chia semínka a čerstvou zeleninu.

Základem dobré poke bowl jsou kvalitní a čerstvé suroviny, především ryba v sushi kvalitě, správně připravená rýže a pestrá zelenina podle vlastní chuti.Zdroj: Shutterstock/KucherAV

Tipy na přípravu poke bowl

  1. Nejčastěji se používá syrový tuňák nebo losos.
  2. Rýže by neměla být vařící, aby neuvařila rybu, kterou na ni položíte.
  3. Nezapomeňte na propláchnutí rýže, abyste před vařením odstranili přebytečný škrob.
  4. Použijte vždy čerstvé ryby v sushi kvalitě.
  5. Nemáte rádi ryby? Sáhněte po tofu, kuřecím mase, hovězím mase nebo krevetách.
  6. Nebojte se sáhnout po čemkoliv, co máte rádi. Vytvořte si vlastní verzi poke!
  7. Pro extra křupavost přidejte najemno nastrouhané zelí.
  8. Zajímavou a lehčí volbou je použití květákové rýže místo klasické.
  9. Pro zvýšení obsahu bílkovin můžete místo rýže použít quinou.

1. Havajská tuňáková se sezamovo zázvorovým dresinkem

Tohle je klasika, která nikdy nezklame. Čerstvý tuňák, krémové avokádo, křupavá zelenina a výrazný sezamovo zázvorový dresink vytvářejí dokonale vyváženou kombinaci chutí. Ideální recept pro každého, kdo chce ochutnat poke bowl v její nejtradičnější podobě.

Vždy je třeba použít kvalitní čerstvou rybu, aby se dala jíst syrová. 

Poke bowl s marinovaným tuňákem, rýží, avokádem, edamame a čerstvou zeleninou.

Tuňáková poke bowl kombinuje marinovaného tuňáka se sushi rýží, zeleninou a sezamovým dresinkem, který propojí všechny chutě v jeden celek.Zdroj: Shutterstock/siamionau pavel

Rýže na sushi:

  • 2 hrnky propláchnuté rýže na sushi
  • 2 a ½ hrnku vody

Koření na rýži:

  • ¼ hrnku rýžového octa
  • 2 lžičky cukru
  • ¼ lžičky soli

Dresink:

  • 1 a ½ lžíce světlé sojové omáčky
  • 2 lžičky tmavé sojové omáčky
  • 2 a ½ lžíce sezamového oleje
  • 2 lžíce mirinu
  • 2 lžíce rýžového octa
  • 2 a ½ lžičky chilli pasty nebo srirachy
  • 1 a ½ lžičky nastrouhaného zázvoru

Dále:

  • 350 g tuňáka, nakrájeného na kostičky o velikosti 0,7 cm
  • 1 malá mrkev, nakrájená na tenké hranolky
  • 1 okurka
  • 1 avokádo, nakrájené na 8 kostek nebo kousků
  • 6 ředkviček, nakrájených na tenké plátky
  • 1 hrnek loupaného edamame, uvařeného
  • 1 zelená jarní cibulka
  • černá sezamová semínka

Příprava rýže:

  1. Do velkého hrnce dejte vodu a rýži. Vařte pod pokličkou 18-20 minut nebo dokud se voda nevsákne. Nemíchejte. 
  2. Sundejte z plotny a nechte 15 minut odpočinout. 
  3. Ingredience na koření spolu míchejte dokud se cukr nerozpustí. 
  4. Rýži rozložte do velkého hrnce a posypte polovinou kořenící směsi. Promíchejte. Po minutě vmíchejte zbytek a opět promíchejte. Poté nechte rýži asi 20 minut vychladnout. 
  5. Zmíchejte ingredience na dresink.

Sestavení poke bowl:

  1. Rýži rozdělte do misek, na ní dejte ředkvičky, mrkev, edamame a avokádo. 
  2. Tuňáka (syrového) dejte do dresinku a promíchejte. Dejte na rýži. 
  3. Na závěr posypte zelenou cibulkou, sezamovými semínky a pokapejte zbývajícím dresinkem. 

TIP: Na poke je nejlepší volba sushi rýže, ale můžete sáhnout i po jasmínové, basmati nebo jiné rýži, kterou jste zvyklí používat. 

2. Pikantní lososová s krémovou sriracha majonézou

Marinovaný losos, avokádo, sriracha omáčka a výborná večeře je na světě. Výhodou je, že poke je bezlepkové, což je skvělá zpráva pro ty, co lepek nemohou.

Pokud nejste příznivci syrových ryb, můžete lososa krátce opéct a připravit si stejně chutnou variantu.

Poke bowl s lososem, avokádem, edamame a rýží.

Lososa můžete do poke bowl použít syrového v sushi kvalitě nebo krátce opečeného podle vlastní preference.Zdroj: Shutterstock/Ikhsan Muliadi

Ingredience:

  • Bílá rýže
  • 340 g divokého lososa, sushi kvality (nakrájeného na 1,2 cm kostky)
  • 3 a ½ lžíce tamari nebo sojové omáčky
  • 2 čajové lžičky sezamového oleje
  • 2 lžičky hroznového oleje
  • 1 lžičky třtinového cukru
  • 1 lžíce rýžového octa
  • ½ lžičky sušených chilli vloček

Pikantní sriracha majonéza:

  • ¼ hrnku majonézy
  • 1 lžíce srirachy
  • 2 lžičky limetkové šťávy
  • 2 lžičky tamari nebo sojové omáčky

Postup:

  1. Jako první si dejte uvařit rýži. 
  2. Mezitím dejte lososa do mísy a zalijte marinádou. Nechte 20 minut odstát, než se rýže uvaří. 
  3. Jako další si prošlehejte všechny ingredience na sriracha omáčku. Zatím ji dejte stranou. 
  4. Když je rýže hotová, dejte ji do misek a na ni položte lososa a oblíbené topingy jako je avokádo, sezamová semínka, jarní cibulka (zelená část). Vše pak přelijte sriracha omáčkou. 

3. Vegetariánská se shiitake houbami a arašídovým dresinkem

Poke bowl nemusí být jen o rybách. Tahle vegetariánská verze nabízí spoustu zeleniny, voňavé opečené shiitake houby, edamame a krémový sójovo arašídový dresink, který všechny chutě krásně propojí. Výsledkem je syté a výživné jídlo plné rostlinných bílkovin.

Vegetariánská poke bowl s barevnou zeleninou, avokádem a edamame.

Vegetariánská varianta poke bowl ukazuje, že i bez masa nebo ryb může být miska pestrá, sytá a plná chuti.Zdroj: Shutterstock/Rawpixel.com

Ingredience:

  • 1 hrnek krátkozrnné hnědé rýže
  • ¼ lžičky soli
  • 2 lžičky rýžového ota
  • 2 lžičky sezamového oleje
  • 2 lžíce avokádového nebo jiného chuťově neutrálního oleje
  • 225 g shiitake hub, bez nožiček a nakrájených na plátky
  • 1 hrnek mraženého edamame

Dresink:

  • 2,5 cm kousek zázvoru
  • 3 lžíce sojové omáčky nebo tamari
  • 2 lžíce arašídového másla nebo tahini
  • 1 lžíce rýžového octa
  • 1 lžíce limetkové šťávy
  • 1 lžíce sezamového oleje

Dále:

  • ¼ hrnku klasické nebo veganské majonézy
  • sriracha
  • 2 malé okurky nakrájené na kostičky
  • 8-10 ředkviček, nakrájených na tenké plátky
  • 1 velká mrkev, nakrájená na tenké proužky
  • 1 avokádo, nakrájené na tenké plátky
  • 4 malé jarní cibulky
  • 2 lžíce pražených sezamových semínek

Postup:

  1. V malém hrnci smíchejte 1 hrnek rýže, sůl a 2 hrnky vody. Zakryjte pokličkou a přiveďte k varu. Na mírnou teplotu vařte, dokud se voda nevsákne, asi 25 minut. Poté vypněte a nechte ještě dalších 10 minut odstát (bez míchání). 
  2. Poté rýži polijte 2 lžičkami rýžového octa a sezamového oleje a jemně ji načechrejte. 
  3. Dále si opečte shiitake houby na 2 lžících oleje. Přidejte špetku soli a opékejte asi 8 minut dozlatova. Přidejte edamame a opékejte, dokud se nerozmrazí, další 2-3 minuty. 
  4. Na dresink smíchejte všechny ingredience ze seznamu. 
  5. Pro přípravu pikantní majonézy smíchejte ¼ hrnku majonézy s 1 lžící srirachy. 
  6. Rýži, houby a edamame rozdělte do 4 mise. Navrch dejte nakrájené okurky, mrkev, ředkvičky a avokádo. Posypte jarní cibulkou a sezamovými semínky. Nakonec přelijte oběma omáčkami. 

4. Šťavnatá kuřecí s ananasem a česnekovo zázvorovou glazurou

Pokud dáváte přednost masu před rybami, sáhněte po této variantě. Pečené kuřecí maso obalené v sladko slané česnekovo zázvorové omáčce doplňuje šťavnatý ananas, čerstvá zelenina a rýže. Je to poke bowl, která zachutná i těm, kteří havajskou kuchyni teprve objevují.

Kuřecí poke bowl s avokádem, edamame, ředkvičkami a zeleninou.

Kuřecí maso je vhodnou alternativou pro ty, kteří dávají přednost poke bowl bez syrových ryb.Zdroj: Shutterstock/Harry Howitt

Ingredience:

  • 1 hrnek dlouhozrnné rýže
  • 450 g kuřecích prsou bez kosti
  • 1 a ½ lžíce kukuřičného škrobu
  • ½ lžičky černého pepře

Česnekovo-zázvorová omáčka:

  • ½ hrnku sójové omáčky
  • ¼ hrnku medu nebo hnědého cukru
  • ½ hrnku ananasové šťávy
  • 3 stroužky česneku, prolisované
  • 2,5 cm zázvoru, utřeného
  • 1 lžička sezamového oleje
  • ½ lžičky rýžového octa

Dále:

  • 1 hrnek edamame, oloupaného a uvařeného
  • 1 hrnek ananasu, nakrájeného na kostičky
  • 1 malá okurka, nakrájená na tenké plátky
  • 1 mrkev, nakrájená na tenké plátky
  • 4 lžíce zelené cibulky
  • 1 lžíce sezamových semínek
  • 1 jalapeňo (volitelné)

Postup:

  1. Troubu předehřejte na 190 stupňů. 
  2. Rýži uvařte podle návodu. 
  3. Kuře nakrájejte na malé kostky. Dejte ho do velké mísy a přidejte kukuřičný škrob a koření. Promíchejte. 
  4. Maso rozložte na plech vyložený pečícím papírem. Pečte 8-10 minut.  
  5. V jiné misce smíchejte vše na česnekovo-zázvorovou omáčku. Dobře prošlehejte. 
  6. Maso vyndejte z trouby a přelijte ¾ omáčky. Poté ho vraťte zpět do trouby a pečte dalších 12 minut.

Sestavení:

  1. Jako první dejte do misek rýži, přidejte maso, nakrájené jalapeňo, ananas, edamame, okurky, mrkev, jarní cibulku a sezam. Přidat můžete cokoliv, co máte rádi. 
  2. Na závěr přelijte zbytkem omáčky a můžete také ještě pokapat Srirachou. 

Galerie:

Foto: Shutterstock
Zdroj:
www.recipetineats.com www.heartbeetkitchen.com www.thenewbaguette.com www.sailorbailey.com


Atlas

Nejrozšířenější choroby rostlin, škůdci a fyziologické poruchy. Podle čeho je poznáte? Jaká ochrana je účinná?