Trávník a terasa nestačí. Jak proměnit vysychající zahradu v zelený ráj, kde chcete trávit léto GALERIE (11) Zdroj: Ateliér Flera

Trávník a terasa nestačí. Jak proměnit vysychající zahradu v zelený ráj, kde chcete trávit léto

27. 06. 2025

Zahrada s dobrým základem, ale bez duše. Klienti měli kvalitní terasy a pár stromů u plotu, ale chybělo jim soukromí, hra stínů i důvod trávit v ní čas. Jak se z prázdného trávníku stalo místo plné života a zelené intimity? Podívejte se na proměnu, která vdechla zahradě novou energii.

Hlavní terasa majitelům neposkytovala požadované soukromí, přičemž stávající gabionovou zídku vnímali jako nedostatečnou. Trávník, který přímo navazoval na terasy, vysychal a na některých místech úplně mizel.

Vedle domu se nacházel unifikovaný dětský domek s prolézačkou a houpačkou, ze kterého už děti vyrostly a netrávily v něm čas. Majitelé však měli velmi dobře umístěnou budovu sauny s venkovní sprchou, která však potřebovala více vizuálně propojit se zahradou.

Hlavní proměny zahrady

Zahrada byla hodně otevřená a majitelům neposkytovala pocit, že by v ní chtěli trávit více času. Jejich hlavní požadavky byly: proměna dětského domku, vytvoření soukromí na terase, vyřešení problému s trávníkem, umístění vodního prvku a ohniště, úprava pruhu podél domu (v současnosti se zde nachází pingpongový stůl) a celkové zobytnění zahrady.

Pohled z terasy s pergolou do rozkvetlé zahrady s trávníkem, houpačkou a zahradním nábytkem, slunce vytváří dlouhé stíny.

Slunečné ráno pod pergolou – místo, kde terasa plynule přechází do kvetoucí zahrady. | Zdroj: Ateliér Flera

Původní terasy

Byly kapacitně dostatečné, takže jsme vycházeli z jejich existujících rozměrů. Soukromí jsme dosáhli umístěním pergoly s laťováním nad gabionovou zídkou, na kterou jsme jako bonus umístili skluzavku. Celý tento prvek jsme obalili zelení, aby vznikl herní koutek s příjemnou atmosférou. Herní domek nahradila tabule s lavičkou, březový hájek a kmen, který zabaví děti i dospělé.

Nefunkční trávník

Nahradily ho trvalkové výsadby, které jsme doplnili i pod existující platany, čímž se zahrada celkově propojila. U sauny jsme umístili vyvýšené záhony, podél kterých se nachází dřevěné plato – materiálově navazuje na původní terasy. U vyvýšených záhonů se nachází modrá lavička, která umožňuje pohled zpět na dům a nabízí novou perspektivu celé zahrady.

Propojení interiéru s venkovním prostorem

Dům je bungalov, který zahradu v podstatě obklopuje ze dvou stran, a proto je z každé místnosti výhled do zahrady. Kladli jsme velký důraz na vizuální propojení interiéru se zahradou.

Ohniště

Vzhledem k velikosti zahrady jsme umístili ohniště na dlaždici v trávníku, přičemž sezení (dřevěné kostky) je „schované“ v prostoru výsadby – počítá se s tím, že si ho majitelé v případě potřeby přenesou k ohništi.

Více stromů

Do trávníku přibyly další stromy:

  • dřín (svída)
  • muchovník
  • gledicie (dřezovec)
  • břízy

Použité trvalky

  • kontryhel
  • sasanka
  • kakosty
  • ostřice
  • třtinovník
  • dlužela
  • šalvěj
  • levandule
  • bohyška
  • třapatkovka

Galerie:

Text: Ferdinand Leffler
Foto: Ateliér Flera
Zdroj: časopis Recepty prima nápadů


Atlas

Nejrozšířenější choroby rostlin, škůdci a fyziologické poruchy. Podle čeho je poznáte? Jaká ochrana je účinná?