Kovový stolek se židlemi stojí na štěrkové ploše před kamenným domem s modrými okenicemi a vzrostlým olivovníkem. GALERIE (14) Zdroj: Miro Pochyba

Janka a Dušan si vytvořili zahradu jako u moře. Většinu dekorací přitom hledají v bazarech

Kristína Falťanová | 23. 08. 2026

Janka a Dušan se našli! Nejenže je i po letech manželství spojuje láska a vzájemná úcta, skvěle si rozumějí i na poli kreativity a tvořivosti. Důkazem toho je i jejich pozoruhodná zahrada, která nabízí množství zákoutí a neopakovatelné kouzlo.

Okolo obou domů na podnět manželky, která se ráda inspiruje francouzskými časopisy o bydlení, vznikly říčním štěrkem vysypané časti. Protože zadní část zahrady zabere Dušanovi sekáním tři hodiny, nápadu neodporoval.

Kousek dovolené si vytvořili přímo u domu

„Máme rádi přímořský styl spolu s ostatními netradičními dekoracemi, a tak splňují tato zákoutí naši představu o bydlení u moře. Pro věrnější pocit jsme si na fasádu zavěsili plakát s vlastní fotografií z dovolené v Chorvatsku. Pohled na ni nás při popíjení kávy těší právě pod tímto altánkem, který je vybaven kovovým nábytkem – stolem, vyrobeným z podstavce ze starého šicího stroje, s deskou z ozdobných dlaždic,“ řekla naše hostitelka Janka.

Balkánskou náladu umocňuje cykas a juka v květináčích, stejně tak i talíř s mušlemi přivezenými z dovolených. Eklekticky působí honosný křišťálový lustr.

Zahradní posezení pod altánkem doplňuje kovový stůl, křišťálový lustr, juka a fotografie z dovolené v Chorvatsku.

Atmosféru dovolené pod altánkem vytváří neobvyklá směs starého nábytku, rostlin i osobních vzpomínek. Stůl vznikl z podstavce starého šicího stroje a stěnu zdobí vlastní fotografie z Chorvatska.Zdroj: Miro Pochyba

Na začátku byl plevel vysoký až po pás

Při koupi domu byli manželé mile překvapeni rozlehlým pozemkem, který k němu patřil. První pohled na pozemek byl však rozpačitý. Všude samý plevel, který sahal až do výšky pasu, nepořádek, menší stavby, přístavby, chlívy, ploty, přesně jako na každém pozemku okolo starých domů…

„Poté, co jsme vyčistili a posekali, vyrovnali jsme pozemek, zaseli trávu a zasadili první keříky a stromky. Protože plocha je obrovská, první pokusy vyzněly spíš humorně, protože se to tam všechno ztratilo,“ zamyslel se Dušan. Tvrdí, že až po několika letech se začala načrtávat nynější podoba.

„Ne všemu se daří podle našich představ. Trápí nás sucho a nedostatek vláhy, a to máme vlastní studnu,“ prozradil majitel této zelené oázy. Působivá část zahrady vznikla i na místě zbourané hospodářské budovy, kde majitelé zachovali jen původní zadní kamennou zeď. Dušan ji navýšil starou cihlou a starými taškami, vyzdobil tradičním kamínkovým obložením a ohradil kovaným plotem.

Místo nových dekorací hledají poklady mezi starými věcmi

„Vloni jsme koupili stromové juky a já jsem přidal cypřiš – dřevinu, která je typická pro oblast italského Toskánska. Zasadili jsme další olivovník a přidali lavičku k odpočinku a fontánu pro atmosféru,“ popsal Dušan, který fontánu vyrobil ze staré dřevěné kádě na hrozny, zahradní pumpy a z oběhového čerpadla. Barevnost vnesly kameninové nádoby na zelí, které dnes slouží jako květináče.

Modrobílé smaltované nádoby objevili manželé v kovošrotu. Našli tam i mnoho jiných drobností, které si odtud donesli. Dřevěná dekorace plachetnice je, jak jinak, z bazaru.

Protože Janka má zálibu v rostlinách, na celém pozemku si vytvořila různá zákoutí z trvalek, keřů, letniček a kapradí.

Dřevěná plachetnice stojí mezi starými modrobílými smaltovanými nádobami použitými jako zahradní dekorace.

Dřevěnou plachetnici našli majitelé v bazaru a smaltované nádoby zachránili v kovošrotu. Místo nových dekorací tak zahradu zaplňují předměty, které už mají vlastní historii.Zdroj: Miro Pochyba

Od ořešáku po olivovník. Zahrada je plná vzrostlých dřevin

„V zahradě rozhodně nepřehlédnete obrovský ořech, pod kterým, pravda, nechybí starožitná lavička. Vysadili jsme však i mohutný cedr atlantský, velkou borovici himálajskou, dále břízu, doplňují je platan, javor, metasekvoje čínská, cypřiš totem, stromová juka, jabloně, vistárie, okrasný keř tamaryšek, zlatý déšť, šeřík a mnoho dalších stromů, které už na pozemku byly, když jsme ho koupili,“ uvedl Dušan.

Tyrkysově modrý odstín je zde všudypřítomný. Neobešel se bez něho ani tento odpočinkový koutek. Díky mnoha možnostem sezení (celkem mají pět sedaček, osm laviček, altánek a pergolu) mají manželé možnost si vybrat, kde si dají ranní kávu, kde odpolední čaj a kde víno k večeři. Ideálně prý tam, kde je právě chládek. Břečťan, který se táhne po fasádě, se rozrostl ze třech malých sazenic. Mezi domy tak vzniklo příjemné zátiší se středomořskou atmosférou.

Tyrkysová kovová křesílka se stolkem tvoří posezení obklopené zeleným břečťanem.

Tyrkysová barva se v zahradě opakuje na nábytku i dekoracích a propojuje jednotlivá zákoutí. Jedno z mnoha míst k posezení majitelům umožňuje během dne následovat stín.Zdroj: Miro Pochyba

Ze staré parkové houpačky vyrobil modrou plachetnici

Pod šikovnýma rukama majitele vznikla i modrá plachetnice. Tu vyrobil ze staré parkové houpačky. „Protože jsme sběratelé starožitností, máme velkou možnost použít zajímavou výzdobu. Tak jako dovnitř domu, ani sem ven nekupujeme dekorace v obchodě, ale pocházejí z různých starých domů a recyklováním předmětů,“ prozradil Dušan.

V zahradě se nachází několik dalších velmi příjemných a stylově působících zákoutí. V tomto případě vzniklo místo k příjemnému posezení ve stínu mohutnějších stromů. Z tohoto místa se majitelé zahrady mohou kochat i pohledem na už pěkně rozrostlé dřeviny.

V zahradě dostávají druhou šanci i vidle, krumpáč nebo rýč

Obrovská kotva z lodě, kovové ryby, které Dušan vyrobil ze starého nářadí (použil na to vidle, krumpáč a rýč), ale i starý dětský retro bicykl oranžové barvy jen tak ledabyle opřený o zeď domu dokážou majitelé zakomponovat do zahrady tak, aby byl výsledek působivý.

„Dnes už obrovský fíkovník jsme kdysi koupili v malém květináči. Po dvou letech jsme jej vysadili volně do půdy, a tento rok z něj už máme kilogramy fíků k jezení, na povidla i sušení,“ říká majitel, který z každé dovolené přiveze pár krásných kamínků a přihodí je na zem k ostatním. Mimochodem, všimli jste si, jak příjemně působí levandule v kamenném květináči?

Galerie:

Foto: Miro Pochyba
Zdroj: Časopis Léto v Zahradě


Atlas

Nejrozšířenější choroby rostlin, škůdci a fyziologické poruchy. Podle čeho je poznáte? Jaká ochrana je účinná?