titulni GALERIE (2) Zdroj: Nakladatelství KAZDA

Balkon jako plnohodnotná zahrada. Praktický průvodce, který stojí za přečtení

Monika Felixová | 22. 04. 2026

Pěstování zeleniny a bylinek už dávno není jen výsadou zahrad. I malý balkon může nabídnout překvapivě bohatou úrodu – stačí vědět, jak na to. Kniha Lisy-Marie Trauerové přináší praktické zkušenosti z reálného pěstování na pouhých 10 m² a ukazuje, že i omezený prostor lze proměnit v plnohodnotnou a funkční zahradu.

Pohledem naší šéfredaktorky

Monika Felixová:

Tato knížka mě hned zaujala svým názvem, protože kromě zahrady pěstuji zeleninu a bylinky už čtvrtým rokem v panelákovém bytě ve městě. Byla jsem zvědavá, co mi jako zkušené zahradnici dokáže nabídnout. A mile mě překvapila. Čím? Autentičností a praktičností.

Její autorka, Lisa-Maria Trauerová, není žádná teoretička – na svém balkóně s rozlohou jen 10 m² pěstovala či pěstuje až padesát druhů zeleniny, ovoce a bylinek. Provede vás i stavbou vyvýšeného záhonu vhodného pro balkónové pěstování, kde najdete důležité detaily – od ochrany dřeva z vnitřní strany, mezivrstvy mezi drenáží a substrátem, výběru substrátu, přes výsev až po předpěstování sazenic.

Vyvysene zahony na balkonech kniha kazda

Zdroj: Nakladatelství KAZDA

To, co považuji v knize za klíčové a zároveň jedinečné, je čtyřiadvacet konkrétních kombinací různých rostlin, které můžete pěstovat v jednom záhoně. Každé z těchto seskupení má svou logiku a propojení. A právě v tomto je kniha zajímavá i pro klasické zahrádkáře, kteří nepěstují na balkóně, ale v zahradě – ať už v běžných, nebo vyvýšených záhonech.

V knize najdete 152 barevných fotografií a 30 ilustrací.

Oceňuji i to, že se věnuje reálným problémům balkónového pěstování – větru, zálivce (včetně tipu na jednoduchou a levnou podzemní zásobárnu vody), ale i škůdcům, na které je zelenina na balkóně o něco náchylnější. Nabízí přitom nechemická, ekologická řešení, jak je eliminovat i jak jim předcházet.

Touto knihou získáte komplexního, přehledného a inspirativního průvodce pěstováním užitkových rostlin na balkóně, který je plný praktických rad a tipů pro začátečníky i pokročilé.

PS: Jediné, s čím bych si s autorkou dovolila polemizovat, je doporučení sterilizovat použitý substrát při teplotě až 150 °C. Od tohoto postupu mnozí odborníci upouštějí a doporučují spíše zahřívání vlhkého substrátu přibližně na 60 °C, což je pro škůdce i jejich vajíčka dostatečně účinné a nerozkládá organické látky v substrátu.

Víc publikací o zahradě a pěstování najdete zde.

Galerie:

Zdroj: Článek vznikl ve spolupráci se společností Nakladatelství KAZDA, s.r.o.

Atlas

Nejrozšířenější choroby rostlin, škůdci a fyziologické poruchy. Podle čeho je poznáte? Jaká ochrana je účinná?